展览主题：七个梦境—左正夫·于甜双人联合作品展
出品人：宋洋
策展人：曹飞
学术主持：于蒙群
艺术家：左正夫 、于甜
媒体总监：海东
展期：2018.2.3--2018.2.16、2018.2.23-3.2
开幕式：2018.2.3 周六下午3:00
地点：北京市朝阳区酒仙桥路2号 798艺术区东街宋洋美术3号馆
艺术家简介
艺术家左正夫
艺术简历：1990年生
毕业于中国美术学院公共艺术系。
现工作生活于上海。
展览信息：
2017年12月 YAA第五届亚洲青年艺术家提名展，宋洋美术
2017年12月 上善若水-青年艺术家邀请展，宝龙酒店集团
2017年9月 作品《谜底系列》、《梦境系列》，新桥美术馆
2017年5月 雕塑作品《梦境系列》，上海张江当代艺术馆
2016年10月 2016年宁波国际雕塑大奖赛， 公共雕塑《际》获奖，收藏并放大
2016年5月 作品《屿》受邀出展南京博物院中国当代雕塑《呼吸》展，作品由南京博物院收藏
2015年12月 作品《屿》出展“新态·2015太原国际雕塑双年展”
2015年6月 雕塑作品《屿》出展上海市刘海粟美术馆
2015年3月 作品《崆》出展全国大学生公共视觉优秀作品双年展，获新锐奖，作品由上海市普陀区人民政府收藏
艺术家于甜
艺术简历：1995年生
毕业于中国美术学院公共艺术系。
现工作生活于上海。
展览信息：
2017年12月 YAA第五届亚洲青年艺术家提名展，宋洋美术
2017年12月 上善若水-青年艺术家邀请展，宝龙酒店集团
2017 年10月 作品入选BYART第二届青年艺术家优秀作品展
2017年10月 作品刊登西泠印社出版社出版《名鉴——当代青年艺术家作品精选集》
2017年9月 作品《谜底系列》、《梦境系列》，新桥美术馆
2017年8月 中挪艺术家“一个人”联展
2017年5月 雕塑作品《梦境系列》，上海张江当代艺术馆
2017年4月 出展南京艺本艺术展
2017年2月 出展北京艺术家实验艺术展
2016年9月 出展于北京设计周BOOK OFF|ZINO ON艺术展
2016年 9月 出展于北京abC艺术展
2016年9月 与香蕉鱼出版社合作出版独立漫画《迷失梦境》
2015年9月 网络发表长篇漫画《花落无语》
学术解读
序言：梦的回望
于蒙群(上海大学上海美术学院 博士)/文
梦境是很多艺术家都试图追寻与表现的一种虚幻图景。在此次展览中左正夫和于甜运用绘画、雕塑、影像等不同媒介阐释他们近几年来不断出现的奇异梦境。不同的梦境被他们如拼图般嫁接、融合在作品中，产生如真实般的第二自然。
在弗洛伊德的观念中，梦是具有双重含义的 ，潜在的与明显的、能指的和所指的、直喻的和隐喻的。梦仅仅提供了一个意象，一个没有显著特征的神奇动物在他们的梦境中不断出现，被艺术家捕捉到。在梦境中，艺术家看着动物四处游荡、不断蜕变，他们仿佛在梦里建构了一个世界，一个乌托邦的、虚幻的世界。
"梦是潜意识欲望的满足"。构建乌托邦是一种渴望自由的憧憬，现实生活中冗杂讯息、生活压力、外界评价无时无刻都在冲击着敏感的艺术家，或是为了逃避，或是为了隐藏，都昭示着当下青年人的无奈与迷失。唯有全心全意地沉醉于艺术创作的过程中，艺术家才能摒弃一切世俗的干扰。
绘画是最初灵感的投射，模糊的梦境经过材料、工具、技艺等外在的、经验的转化后，形成我们所看到的艺术形象。一切仿佛来源于真实世界，却又迥然不同，在超自然、超现实中引领着观者走进他们的世界。
任何人都有可能被雕塑作品《梦境》、《谜底》华丽的外表所吸引，精致的造型表现出梦幻的瞬间。奇妙的生物突破雕塑的外壳在自由生长，外在形式遵循着雕塑的可能不断伸展、流淌、喷涌、消融、蜕变，成就令人目眩神迷的梦幻。金色、银色的镜面将周边事物全吸纳到其表面，在本已梦幻的氛围中添加更多的乌托邦元素。3D打印技术使得复杂的梦幻造型得以实现，艺术家试图通过探索极致和前卫的技术来传达人性的幻想和欲望的挑拨。
梦不是最终的彼岸，艺术才是。梦是一个通往灵感的桥，艺术家在桥上徘徊、不断回望，成就了此时的创作。
作品欣赏
“七个梦境”前言
左正夫、于甜
从2016年开始，我们便试图将我们做过的一些奇怪的梦用作品记录下来。那期间，于甜创作了一部自带叙述逻辑和角色符号的实验漫画《迷失梦境》，其中描述了一个奇异荒诞非线性叙事的幻想主义世界。自此，这一架构与二人的想法皆成为其他创作媒介语境的基础与指向。展览中的雕塑与绘画装置便是围绕这一构成所展开的形式。
“抚摸一个梦，温柔又可爱”，我们试图通过雕塑、影像、布面油画、纸本石墨的多个角度来窥探故事中奇异的梦境世界，致力于唤醒一个其内在语言被颠覆的空间。在那里存在着真实世界中所不具有的生物，但是它们或许比真实世界中的一切都还要真实。它们彼此相互依存，它或许在发生着什么，它们有着自己的名字，它们就那样存在着。
“梦并不是无意义的，并不是荒谬的，并不是以观念储蓄的一部分休眠而另一部分开始觉醒为先觉条件。它是通过一种高度错综复杂的理智活动而被建造起来的。”我们的创作过程也是一个通过作品“看见”世界和重新认识世界的过程。
越是探究梦境，就越是容易迷失自我。我们发现无论怎样都无法捕捉到梦中所看到的那些清晰模样，但终究是有迹可循的，比如那些没有皮肉却又轮廓光洁的样子就像某种惯性的感受。我们试图通过“看见”来传达人性的幻想和欲望的挑拨。戳破现实世界对我们真实经验的侵袭，以暴露我们内心最真实、最隐蔽的幻想。
2018.1.28
左正夫&于甜 梦境系列3(仰姿)铸铜 66X120X36cm 2016年
左正夫&于甜 梦境系列2(坐姿)铸铜 87X70X55cm 2016年
左正夫&于甜 梦境系列1(站姿)铸铜 55X80X30cm 2016年
左正夫&于甜 谜底系列1高铬不锈钢 195X115X50cm 2017年
左正夫&于甜 谜底系列2铸铜 102X50X60cm 2018年
于甜 深红剧场 / 布面油画 70x90cm 2017年
于甜 温暖的回忆 / 布面油画 120x80cm 2018年
于甜 晚安好梦 / 布面油画 50x40cm 2017年
于甜 玫瑰房间 / 布面油画 40x50cm 2017年
于甜 毛绒绒的月光 纸本石墨 35x47cm 2017年
于甜 眼神凝结成诗 纸本石墨 35x47cm 2017年
于甜 遥远星系 纸本石墨 35x47cm 2017年
于甜 追逐的旅程 纸本石墨 35x47cm 2017年
