2022年2月14日，上海滩Shanghai Tang首家概念店于上海兴业太古汇正式启幕，携手UCCA集团旗下UCCA Lab，中国青年当代艺术家陈维、周轶伦，共同呈现首个艺术项目“霁·春”。概念店空间设计以经典中式园林为灵感，掩映开合的空间结构与时装、艺术品交错糅合，共同展开一场关于中国当代文化之美的雅趣对谈。
上海之于“上海滩Shanghai Tang”
上海滩Shanghai Tang的创立，正缘起自上海。1994年，国际名士邓永锵爵士（Sir David Tang, KBE）在香港中环毕打街12号毕打行开设了首家上海滩门店，在这个充满历史痕迹的建筑物中，亲手打造了一个延续1930年代上海气韵的空间。出自华懋饭店（现和平饭店北楼）的两块彩色玻璃镶板，与来自世界各地的古董家具摆件，共同营造出旧时高级裁缝店的氛围。十足精致，兼收并蓄，东西交汇，经典与现代并存，这既是上海独有的城市魅力，亦是上海滩Shanghai Tang品牌延续至今的不变理念。
作为被国际社会认知的第一个中国奢侈品牌，上海滩Shanghai Tang代表的是五千年中华文化的精致与考究，以先锋的创造力与非凡的想象力，重塑传统文化的当代话语权；用前卫的现代棱镜，演进中国审美的独特主张，亦是对中国当代文化艺术与雅士精神的再创造。
“上海滩Shanghai Tang”的艺术溯源
上海滩Shanghai Tang品牌创始人邓永锵爵士（Sir David Tang, KBE）作为最早一批中国当代艺术的挖掘者与支持者，早在90年代初便开始与一众中国艺术家合作，向世界展示中国当代艺术与艺术家的蓬勃生命力与丰富创造力。
作为邓永锵爵士艺术精神的延续，上海滩Shanghai Tang立足于中国当代艺术文化的发展脉络，自成立至今，持续与一众知名中国艺术家合作，在经典与前卫、批判与包容中，探索时尚产业与艺术领域共生的商业模式，展现东方文学与中国文化的深远魅力与丰富底蕴。
“上海滩Shanghai Tang”— 霁·春
“霁·春”展览现场，2022
概念店中呈现的首个艺术项目“霁·春”便以此为精神，在都市中心地带，营造一方当代园林天地，以城市“包裹”园林，由当下向内在古典精神与建筑回望，展开一场经典与当代的跨时空对话。本次艺术项目携手UCCA集团旗下UCCA Lab，邀请艺术家陈维与周轶伦，以中国绘画史中百盛不衰的经典题材“雪霁”与“早春”为题眼，展现古典文化中的先锋意向；透过现代工业手法，幻化雪、山、石、林、枝等自然元素，联通多个空间，邀请观者步入仿若雪后初霁的园林景观，移步换景间感受诗意时空叙事。
“霁·春”展览现场，2022
有别于传统商业零售空间与艺术展览空间，在满足零售功能的同时，上海滩Shanghai Tang概念店将时尚与艺术有机融合，通过邀请中国青年当代艺术家参与，根据不同主题实现长期艺术项目，使艺术与时尚在同一时空维度达成有机平衡，彼此蕴含，同长共生；服装承载的外向审美通过艺术的形式与当下生活产生联结，艺术作品的内在含义则透过这一空间实现日常与非日常的同一转化。
陈维《云石》（局部），2021，灯箱装置、亚克力、导光板、UV打印、木框，60 × 90 cm
“这四件作品引用了上海滩服饰中使用的纹样，园林中门和窗的形状，以及林中石的特写形态。通过再设计，将层叠的光影色彩印附于透明的亚克力之上，这是一种现代快捷的建筑生活材料，分层排列，拼贴成四件关于步入园林的灯箱影像装置，也是透过现代都市面向古典的一次观看。”
—— 艺术家 陈维
青年艺术家陈维的作品将上海滩Shanghai Tang经典花格窗纹样融入光影之中，层叠包裹的艺术装置将春意的缤纷隐匿于色彩之中，与透视空间融为一体，由经典元素演进当下时尚，以现代都市概念回望古典精神。既是当代也是传统，古与今之间的界限由此逐渐消融；穿越形而下的边界，礼义、雅趣得以延续。
“整组作品模拟了初春融雪，万物即将复苏前的寂静安宁。使用铸铝还原虚构的树枝，与抽象的石质结合成各组场景。每个单件雕塑在空间中相互穿插，形成整个雪霁气氛，凸显陈列其中的上海滩服饰古典又具当代的气质。漫步山野，穿行园林，流连忘返。”
—— 艺术家 周轶伦
周轶伦《寒林》，2021，高密泡沫数控切割、聚氨酯涂料、真石漆、喷漆、铸铝，112 × 204 × 234 cm
周轶伦《随形积雪置物架2》，2021，高密泡沫数控切割、聚氨酯涂料、真石漆、喷漆，80 × 24 × 117 cm
周轶伦《迷雾晨曦》（局部），2021，衣服、高硬度聚氨酯、喷漆、色粉，86 × 50 cm
青年艺术家周轶伦通过手工改造工业材料，以当下流行材质雕琢冬春融雪之景，包裹山石意象，既是园林中静逸生长的雕塑，亦是抽象而富有想象的随形积雪置物架；以上海滩Shanghai Tang品牌服饰为灵感进行再创作的雕塑作品，以手工艺的温度包裹硬质工业材质，使服饰成为艺术的另一重表达元素，赋予其时尚之外的另一重艺术生命力。
春光融霁，霜雪尽去，天地万物勃勃生机，走过近30个年头的上海滩Shanghai Tang也在这一年焕然如新。在今日的上海，UCCA Lab携手上海滩Shanghai Tang重塑“奢侈”的定义，将“经典”的中国孕育出崭新的美学。
展览信息
展览开放时间
2022.1.22 - 2022.4.28
展览地址
上海市静安区南京西路789号兴业太古汇北区1层N135
关于艺术家
陈维
1980年出生于浙江，现生活和工作于北京。他的艺术创作始于杭州，最初从事声音艺术创作与表演，后转向影像及装置。陈维的创作常以舞台装置和情境再造的方式呈现于摄影之中。近年来，他更是不断地以布景和多媒介装置结合的展出形式，将其工作延伸至现场。
陈维曾获得亚太摄影奖（2011）及英国保诚当代艺术奖提名（2015）。他的作品曾于以下机构展出：上海西岸美术馆；上海昊美术馆；上海香格纳画廊；瑞士巴塞尔艺术空间；墨尔本当代摄影中心；上海K11美术馆；澳大利亚中国当代艺术基金会等。目前，陈维个展“Make me illusory”作为西岸美术馆与蓬皮杜中心五年展陈合作项目的首个联合策展项目正于西岸美术馆展出（展期至2022年2月27日）。
周轶伦
出生于1983年，2006年毕业于中国美术学院油画系。现生活和工作于杭州。周轶伦的作品包含绘画、装置、雕塑等多种媒介，他通过拆分、重组、模拟等多重手法，延展日常材料的可能性，自由地从唾手可得的物件中汲取灵感，构建了一个充斥着经典与街头、史前与未来，甚至不同经济形态下的物质生态，让艺术的创作充满突破边界的趣味，平衡着手感与工业生产的审美张力。此次展览主要展出艺术家周轶伦的绘画及雕塑作品。
作品曾于以下机构展出：南京四方美术馆；北京央美术馆；美国坦帕美术馆；美国俄克拉荷马市美术馆；北京公社；北京金杜艺术中心；北京站台中国当代艺术机构；瑞士IAAB项目空间美国Nicodim画廊（布加勒斯特、洛杉矶）等。
Whisey音乐团队
团队成员毕业于伯克利音乐学院现代音乐作曲、音乐工程专业。最初从事音乐编曲、制作和混音，后来扩展到影视配乐、游戏声音、引擎设计、编程、广告音效设计以及多媒体、VR配音。Whisey的艺术创作结合了爵士、电子声音设计以及中华传统的优质音色。被全球著名电竞游戏《英雄联盟》聘为音频设计师。
2016年，由Whisey配乐的环保主题短片《Baggers》获得2016年“可持续新加坡蓝图摄影及短片竞赛”IHL单元第一名。2018年，由Whisey配乐的短片作品《FoulBall》进入“SingaporeShorts‘19”新加坡本地短片展览。2021年，Whisey担任上海服装周RUNWAYSHOW的音乐总监。
关于上海滩Shanghai Tang
上海滩Shanghai Tang由已故国际名流邓永锵爵士（Sir David Tang, KBE）于1994年在香港创立。邓永锵爵士被誉为“香港最后的贵族”，他用极具前瞻性的眼光在上世纪90年代创办了亚洲顶级私人俱乐部中国会China Club，以及东方奢侈生活方式品牌上海滩Shanghai Tang。
凭借杰出的品位修为及其在国际上举足轻重的地位，邓爵士引领上海滩Shanghai Tang大胆创新，用融贯中西的独特视野，结合中国传统工艺及文化符号，创造出众多标志性作品，将上海滩Shanghai Tang打造成为在国际上代表中国的东方美学典范，众多国际名流因此成为品牌的忠实追随者。
从“中式灵感 Inspired by China”到“中国创造 Created by Chinese”，如今的上海滩Shanghai Tang延续品牌历史核心，以当代中国精神重塑品牌于当今时代的话语权，打造代表中国的国际高端生活方式奢侈品牌。品牌产品线包含高级定制、成衣、配饰、高级珠宝、家居生活及艺术品等，融合传统文化、工艺等美学精髓与意识形态，用现代的方式延续东方品质生活的精神。
关于UCCA Lab
UCCA Lab是UCCA集团旗下探索艺术多元合作可能性的当代文化平台。UCCA集团以北京UCCA尤伦斯当代艺术中心为核心主体，致力于通过当代艺术，推动中国更深入地参与到全球对话之中。作为探索艺术多元合作可能性的跨界平台，UCCA Lab参与各地政府文化项目，与各领域杰出品牌和跨文化创作者携手呈现多元形态的艺术项目，这些活动已成为UCCA的标志性文化活动之一。UCCA Lab目前拥有三个实体空间：UCCA Lab北京艺术空间位于798艺术区UCCA一层，占地约537平方米；UCCA Lab上海艺术空间坐落于上海静安区盈凯文创广场18层顶楼，占地约824平方米；UCCA Lab沃捷艺术空间（Voyage UCCA Lab）为UCCA Lab携手沃捷集团共同创立及运营的艺术空间，占地约1000平方米，坐落于上海金鹰国际购物中心一层。UCCA Lab通过合作伙伴的平台在不同的社区、城市、国家发声，将当代文化与艺术的魅力传递给更广泛人群的同时，持续探索城市在地性实践，不断拓展艺术项目边界。
ucca.org.cn/lab/
关于北京尤伦斯艺术基金会
北京尤伦斯艺术基金会成立于2018年9月18日，由北京市文化和旅游局主管，在北京民政局注册成立的非公募慈善组织。2021年11月25日，北京市民政局发布《北京市2021年度市级社会组织评估结果公告》，北京尤伦斯艺术基金会被评为北京市4A级社会组织。北京尤伦斯艺术基金会一直致力于美术馆教育，开发了邀请受助儿童走进美术馆观展的“为孩子开启艺术之门”；援建乡村小学美术教室的“UCCA公益美育中心”；关注受疫情影响儿童身心健康的“美育包”等公益项目。同时与中国扶贫基金会、中国红十字基金会、中国妇女发展基金会等公益机构长期深入合作，依托美术馆资源，充分发挥自身优势，以视觉为媒介，帮助儿童转换思维、启发心智，使孩子们在观看、体验和互动中，成为“自我实现者”。
